Das Lektorat ist für die redaktionelle Betreuung der SWP-Schriften zuständig. In Absprache mit den Autorinnen und Autoren werden die Manuskripte nach sprachlich-stilistischen, inhaltlichen und formalen Kriterien überarbeitet. Darüber hinaus nehmen die Lektoren der SWP auch Aufgaben einer Verlagsherstellung wahr. Sie leisten die Schlusskorrektur, setzen die Manuskripte in das Endformat der SWP-Schriftenreihen, erstellen druckfähige PDF-Dateien und koordinieren den Druckprozess. Zudem organisiert das Lektorat den Einsatz von externen Lektor/innen und Übersetzer/innen für die englischen Schriftenreihen.